|
2007년 봄에 개봉한 "전격 무비 페스티벌" 상영관에서만 한정판매한 "전격극장문고" 중의 한 권인
'키노의 여행 "극장의 나라(劇場の国)─KINO─"'에 수록된 버전으로, 키노의 여행 2권에 수록된 '친절한 나라(優しい国)─Tomorrow Never Comes.─' 의 다른 버전입니다. 자세한 건 아래에 옮길 저자의 말에 나와 있지만, 후반부가 약간 수정되어있습니다. 아래에 타이틀 그림 다음 페이지에 실려있는 작가의 말을 옮겨 보았습니다.
아래에 가필 수정된 부분을 옮겨 보았습니다. (기존 원문 부분은 NT노벨 판의 번역문을 인용했습니다) 스포일링이 될 수 있으니 원작 에피소드를 읽으신 분만 보실 것을 추천합니다. [보기] 어디가 수정됐는지 아시겠나요? 책을 사 놓고 1년을 넘게 묵히다가 이제야 읽어보게 되었는데...이야기에 대한 이미지가 사뭇 달라지네요. 사실 원래 성격을 생각해 보면 이쪽이 원래의 의도였다는 작가의 말이 맞는 것 같기도 합니다만...으음. ![]() ![]() ...내 그림 아닌 거 같아... (사실 이쯤 되면 아닌 게 맞을 듯) 수고해 준 미낙선생님 굽신굽신 새벽에 졸다 깨서 우연히 뒤에서 저걸 칠하는 과정을 봤는데... 패스로 순식간에 뚝딱뚝딱 칠해가는 게 신기하더군요. 여튼 컬러링 고맙네 굽신굽신
infoseek_jpjp_dictionary_searchplugins_v0.2.zip
무려 1년하고도 8개월만의 업데이트 ...실은 그냥 xml로 컨버팅한 것뿐입니다 흑흑 이전 버전도 동작에는 아무 이상이 없지만, xml 파일들 사이에 저 혼자만 다른 포맷으로(것도 파일이 두개) 있는 게 심히 보기 좋지는 않아서... 전부터 해야지 해야지 하면서 귀찮아서 안하고 있다가 심심해서 갑자기 후딱 해버렸음. 사용법은 이전 버전과 동일합니다. FF 설치 폴더 밑의 searchplugins 폴더에 압축파일을 풀어넣어주시면 끝. (FF를 재시작해야 적용됩니다) 아참 FF 1.x대에서 xml형식 검색플러긴을 지원하는지 안하는지 모르겠네요 행여 1.x대를 쓰시는 분은 이전 버전을 사용해 주세요. [이전 버전 링크] ...근데 나 말고 쓰는 사람이 있긴 한가...ㅇ<-<
|
카테고리
태그
에바
시험기간엔안하던포스팅도하게됨
플러그인
친절한나라
범프오브치킨
하춘혜뉘쿠
낙서
새해인사
優しい国
初音ミク
plugin
풀메탈패닉
파이어폭스
BUMPOFCHICKEN
일일사전
에반게리온
달빠
확장기능
번역
Firefox3
JPT
키노의여행
FMP
하츠네미쿠
JMIC
신극장판
오덕
firefox
가토쇼지바보
キノの旅
최근 등록된 덧글
나는 겡키 입니다
//이름은 내가 안..
by R.kei at 07/14 뭔가 네이밍 센스가 뉘햄스럽군 .. by 봉달이 at 07/14 어 이거슨 답도 업따는 뉘빠...!!! by R.kei at 07/11 내일 = 소집해제일 by R.kei at 07/11 ... by R.kei at 07/11 일본어 고수 뉘교수님의 번역포스.. by 桂郞 at 07/11 짐승의 여행2-내일은 오지 않아-.. by 라피르 at 07/11 おはようございました。3 by 라쥬 at 07/11 비로그인 덧글 막아야겠네여 ^^;; by R.kei at 07/10 おはようございました。2 by 설아 at 07/10 이글루 파인더
| ||||