뻘글
안 죽고 살아(만) 있습니다.

별로 쓸 거리도 없고 시시콜콜한 뻘소리는 트위터에 싸지르니까
안 그래도 잘 안 하는 포스팅을 더 안 하게 되네요.

그럼 안 하던 포스팅을 왜 하게 됐나면...
화석이 다 되어가는 모 포스팅에 덧글이 달려있는 걸 보고
거참 신기하다 하는 생각에 리퍼러를 봤더니
아니 이게 웬걸, 저랑 아무 상관도 없을 것 같은 모 메이저 블로거분의 주소가 박혀있는 것이 아니겠어요.
제가 링크한 것도 아니고, 하물며 제가 자주 가는 곳도 아닌데 말이죠.
깜짝 놀라서 해당 리퍼러 URL을 클릭해 보니, 오역 관련 포스팅들을 모아두신 포스팅의 주소였습니다.
아 그래서 그런 건가 하고 포스팅을 훑어보는데, 정작 모 포스팅은 모아두신 목록에 보이지도 않았습니다.
아니 이게 무슨 소리야 내가 고자라니 하면서 스크롤을 내려보니...
...지인분이 덧글로 모 포스팅의 주소를 써 두셨더군요.

그래서 심심해서 모 포스팅을 2년만에 다시 정독해 봤습니다.
그러다 보니 고칠 곳이 살짝 보여서 약간 수정했습니다.
어차피 보는 사람도 없지만...
이게 다 산봉우리에 꽃이 피어나는 모 백합초능력배틀애니메이션 덕분입니다.

그러고 보니 하라는 악기 연습은 안하고 동아리방에서 과자만 줄창 먹던 모 애니메이션의 원작만화의 라이센스판이거나,
학교 앞 맨션에서 자취하는 미술계 여고생들을 그린 모 애니메이션의 원작만화의 라이센스판이 나온다던데,
이것들은 번역이 어떻게 되었을지 개인적으로 궁금하긴 하네요.
여건이 되면 && 번역이 엉망이면 또 비교분석 포스팅을 해 보는 것도 재미있을 것 같기도 하지만...
아마 (시간적 || 물질적)여건이 안 될 듯.
그런데 &&는 앞쪽 식이 false이면 뒤쪽 식은 계산 안 하고 넘어간다고 합니다.
별다른 의미는 없습니다.
...


뭐 그냥 그렇다고요.
by R.kei | 2009/10/25 00:08 | 잡담 | 트랙백 | 덧글(4)
일본입니다.
어제 오후 늦게 갑작스레 회사에서 너님 내일 일본 출장임ㅇㅇ 해서
허겁지겁 준비해서 오늘 아침 비행기로 요코하마에 와 있습니다.
귀국은 담주 토욜 예정이긴 한데 진척 상황에 따라서 앞당겨지거나 늦춰지거나.
근데 ㅈ도 모르는 꼬꼬마 신입 주제에 물어물어 출장 준비하느라 체력 정신력을 너무 소모해서인지 목+몸살감기 크리...
덕분에 오늘 일본 와서 거의 내내 뻗어있다시피 했습니다.
일 끝나고 어떻겐가 저녁으로 라멘을 꾸역꾸역 먹고(국물 남겼지만)
드럭스토어 문닫기 10분 전에야 개발괴발 설명해서 감기약 사들고 숙소에 와서 약 먹고 목욕 후 자빠져 있는 중.

원래는 내일도 일이 있었는데 어쩌다보니 취소돼서 내일이랑 모레가 비어버림.
온 김에 에바 파랑 센코롤이나 볼까 생각 중입니다.
숙소 옆 극장에서 공의 경계도 하던데 이것도 볼까나...
일주일만 더 일찍 보냈으면 건담 보러 오다이바에 가는건데 아쉽네요.

써 놓고 보니 일을 하러 온 건지 덕질을 하러 온 건지 모르겠ㅋ엉ㅋ
by R.kei | 2009/09/04 22:06 | 잡담 | 트랙백 | 덧글(36)
첫 역만
생애 첫 역만. (헤아림이지만)
쏘여주신 d모 후배님 사랑합니다.

처음에 5만 뻥을 불렀을 때에는 그냥 또이또이,
5통 코쯔가 생겼을 때에는 운 좋으면 삼색동각 정도를 추가로 노려볼 요량이었음.
근데 5통 하나를 더 쯔모해온 시점에서 괜히 욕심이 나기 시작

그래 나도 해 보자 초능력마작
사키신님 저에게 영상개화를 할 수 있는 힘을 주세요

그리하여 텐파이할 때까지 기다리기로 함
참고 참고 또 참았더니 사키신이 보우하사
6만 셋 5통 넷 발 둘 5삭 하나를 든 상태에서 마지막 하나 남았던 발이 들어옴.
(실은 이 시점에서 이미 삼암각이었지만 영상개화에만 정신이 팔려서 전혀 깨닫지 못함)

사키신님 저에게 초능력마작의 힘을 주세요
나으 암깡을 받아라 이얍

근데 어라 영상패로 6만이 들어오네?
(실은 이 시점에서 새로 까인 도라가 5통이었는데 영상개화에만 정신이 팔ㄹ(ry )

사키신님 이번에야말로 저에게 초능력마작의 힘을
다시한번 나으 암깡을 받아라 이야압

그러나 바라는 5삭은 오지 않고 2통이 들어와버림
(실은 이 시점에서 새로 까인 도라가 발이었는데 영상ㄱ(ry )

사키신님 실망임ㅠㅠ
그래 그냥 또이또이+발로 3판만 챙기자...

실망한 나머지 지금 몇 순째인지 남은 패가 몇 개인지 아웃오브안중 상태
여전히 사태의 심각성을 깨닫지 못한 채 자동화료 버튼을 눌러두고 그저 5삭이 하염없이 나오기만을 기다림
그러다가 뾱 하고 론이 뜨는 소리
상가가 5삭을 버려줬네 우왕ㅋ굳ㅋ
리절트가 뜨는데 맨 윗줄에 하이테이론이 써 있네
헐 나 코로모임?ㅋ 근데 쯔모가 아니라 아마 안될거야
여튼 그 아래 써 있는 것들은 스루하고 맨 아래 점수로 시선을 옮ㄱ


???????????


어라????
왜 하이테이+또이또이+발이 32000점????????

리절트를 다시 한번 쳐다보니 뭔가 주렁주렁 써 있음


하이테이론
삼암각
또이또이
역패 발
도라 7
적도라 1


냅 헤아림 역만

................



여튼 평생 운을 오늘 다 써 버린 느낌이네요.
당분간 마작 치지 말아야 할듯ㅋ
by R.kei | 2009/08/13 23:34 | 잡담 | 트랙백 | 덧글(22)
< 이전페이지 다음페이지 >